Aqiqa·8 min de lecture

Prénom musulman pour un garçon : 100 prénoms arabes et leur signification

Prénoms des prophètes, noms d'Allah avec « Abd », Compagnons, classiques et rares : 100 prénoms de garçon avec leur écriture arabe et leur signification, et les règles pour bien choisir.

L'équipe Sanabil ·

Père et son fils, choisir un prénom musulman pour un garçon

Choisir le prénom d'un garçon engage toute une vie : c'est le nom par lequel on l'appellera, celui de son Aqiqa, celui qu'il transmettra. Voici 100 prénoms musulmans et arabes pour un garçon, classés par famille, avec l'écriture arabe et la signification, puis les règles que donnent le Coran et la Sunna pour bien choisir.

Comment choisir un prénom musulman pour son fils : 5 règles

  1. Les prénoms les plus aimés d'Allah sont 'Abdullâh (serviteur d'Allah) et 'Abd ar-Rahmân (serviteur du Tout-Miséricordieux), d'après le hadith rapporté par Muslim. Tous les noms d'Allah précédés de « Abd » suivent la même logique.
  2. Les prénoms des prophètes sont recommandés : le Prophète ﷺ a nommé son propre fils Ibrahim, du nom de son ancêtre.
  3. Un beau sens. Le Prophète ﷺ changeait les prénoms au sens déplaisant. On évite tout ce qui est laid, moqueur, ou lié à l'idolâtrie.
  4. Rien de ce qui revient à Allah seul : pas de « Malik al-Mulûk » (roi des rois, hadith de Bukhârî et Muslim), pas de nom d'Allah employé seul avec l'article (ar-Rahmân), et jamais « Abd » devant un autre qu'Allah (Abd an-Nabî).
  5. Le prénom est donné au plus tard le septième jour, avec l'Aqiqa et le rasage de la tête. Le père et la mère choisissent ensemble.
En France : tout prénom est accepté par l'état civil sauf s'il est contraire à l'intérêt de l'enfant (article 57 du Code civil). Fixez une orthographe et gardez-la : Mohamed, Mohammed ou Muhammad ; Youssef ou Yusuf.

Prénoms des prophètes cités dans le Coran

Prénom Arabe Signification
Adam آدم Le premier homme ; « issu de la terre »
Nouh نوح Noé ; celui qui se lamente, patient
Idriss إدريس Hénoch ; le studieux
Houd هود Prophète du peuple de 'Âd
Salih صالح Vertueux, pieux ; prophète de Thamûd
Ibrahim إبراهيم Abraham ; père des prophètes
Ismaïl إسماعيل Ismaël ; « Dieu a entendu »
Ishaq إسحاق Isaac ; « il rira »
Yaqoub يعقوب Jacob ; celui qui suit
Youssef يوسف Joseph ; « Dieu ajoute »
Ayoub أيوب Job ; celui qui revient vers Allah, modèle de patience
Chouaïb شعيب Jéthro ; prophète de Madyan
Moussa موسى Moïse ; « tiré des eaux »
Haroun هارون Aaron ; frère et soutien de Moussa
Daoud داود David ; le bien-aimé
Souleymane سليمان Salomon ; homme de paix
Ilyas إلياس Élie
Younes يونس Jonas
Zakariya زكريا Zacharie ; « Dieu se souvient »
Yahya يحيى Jean ; « il vit »
Issa عيسى Jésus
Mohammed محمد Le loué, digne de louanges
Ahmed أحمد Le plus digne de louanges
Moustapha مصطفى L'élu ; surnom du Prophète ﷺ

Abdullah et les noms d'Allah avec « Abd »

Prénom Arabe Signification
Abdullah عبد الله Serviteur d'Allah
Abderrahmane عبد الرحمن Serviteur du Tout-Miséricordieux
Abderrahim عبد الرحيم Serviteur du Très-Miséricordieux
Abdelkarim عبد الكريم Serviteur du Généreux
Abdelaziz عبد العزيز Serviteur du Puissant
Abdelmalik عبد الملك Serviteur du Souverain
Abdelkader عبد القادر Serviteur du Capable
Abdelhakim عبد الحكيم Serviteur du Sage
Abdellatif عبد اللطيف Serviteur du Bienveillant
Abdelhamid عبد الحميد Serviteur du Digne de louange
Abdessamad عبد الصمد Serviteur de l'Absolu
Abdessalam عبد السلام Serviteur de la Paix
Abdelghani عبد الغني Serviteur du Riche
Abdelwahab عبد الوهاب Serviteur du Donateur
Abdelmajid عبد المجيد Serviteur du Glorieux
Abdelfattah عبد الفتاح Serviteur de Celui qui ouvre
Abdennour عبد النور Serviteur de la Lumière
Abdelbasset عبد الباسط Serviteur de Celui qui élargit

Prénoms des Compagnons et de la famille du Prophète ﷺ

Prénom Arabe Signification
Omar عمر Longue vie ; deuxième calife
Othmane عثمان Troisième calife, « aux deux lumières »
Ali علي Élevé, sublime ; quatrième calife
Hamza حمزة Lion ; oncle du Prophète ﷺ
Hassan حسن Beau, bon ; petit-fils du Prophète ﷺ
Hussein حسين Petit beau ; petit-fils du Prophète ﷺ
Bilal بلال Fraîcheur, eau ; premier muezzin
Khalid خالد Éternel ; « le sabre d'Allah »
Talha طلحة Acacia ; l'un des dix promis au Paradis
Zoubeir الزبير Fort, intelligent ; l'un des dix promis au Paradis
Saad سعد Bonheur, félicité
Saïd سعيد Heureux
Anas أنس Affabilité, compagnie agréable ; serviteur du Prophète ﷺ
Mouadh معاذ Protégé
Salman سلمان Sain, en paix ; Salman le Perse
Souhaïb صهيب Aux cheveux roux ; Souhaïb le Romain
Ammar عمار Qui a une longue vie, bâtisseur
Zayd زيد Croissance, abondance
Oussama أسامة Lion
Jaafar جعفر Rivière, ruisseau
Abbas عباس Lion au regard sévère ; oncle du Prophète ﷺ
Mousab مصعب Fort, indomptable ; premier ambassadeur de l'islam
Houdayfa حذيفة Compagnon, confident du Prophète ﷺ
Oubada عبادة Adoration
Souhayl سهيل L'étoile Canopus
Certificat au prénom de l'enfant lors d'une Aqiqa réalisée par Sanabil
Le prénom choisi est écrit sur le certificat et prononcé lors de l'Aqiqa : la photo est envoyée aux parents sur WhatsApp.

Prénoms arabes classiques pour un garçon

Prénom Arabe Signification
Amine أمين Digne de confiance ; surnom du Prophète ﷺ
Karim كريم Généreux, noble
Rayan ريان Désaltéré, florissant ; porte du Paradis des jeûneurs
Yassine ياسين Lettres ouvrant la sourate 36
Taha طه Lettres ouvrant la sourate 20
Mehdi مهدي Bien guidé
Sofiane سفيان Rapide, léger ; Sufyân ath-Thawrî
Nassim نسيم Brise légère
Wassim وسيم Beau, gracieux
Sami سامي Élevé, sublime
Samir سمير Compagnon de veillée
Malik مالك Possesseur ; l'imam Mâlik
Imran عمران Prospérité ; père de Maryam
Tarek طارق L'étoile du matin, celui qui frappe à la porte
Walid وليد Nouveau-né
Nabil نبيل Noble
Rachid رشيد Bien dirigé, sage
Hakim حكيم Sage
Adel عادل Juste
Amir أمير Prince, chef
Aziz عزيز Cher, puissant
Ayman أيمن Béni, chanceux ; de la droite
Bachir بشير Porteur de bonne nouvelle
Farès فارس Cavalier
Faysal فيصل Juge qui tranche
Marwan مروان Pierre à feu, silex
Mourad مراد Désiré, voulu
Mahmoud محمود Loué
Djamel جمال Beauté
Farid فريد Unique
Fouad فؤاد Cœur
Habib حبيب Bien-aimé
Kamal كمال Perfection
Mounir منير Lumineux
Selim سليم Sain, intact
Ziad زياد Croissance, abondance

Prénoms courts, modernes et rares

Prénom Arabe Signification
Zayn زين Beauté, ornement
Jad جاد Généreux
Kaïs قيس Ferme, mesuré
Nael نائل Qui obtient, qui donne
Naïm نعيم Félicité, délice
Wael وائل Qui cherche refuge, revient
Iyad إياد Soutien, force
Tamim تميم Complet, parfait
Louay لؤي Ancêtre du Prophète ﷺ ; taureau sauvage
Badr بدر Pleine lune
Anouar أنور Très lumineux
Haytham هيثم Jeune aigle
Jawad جواد Généreux ; cheval de race
Lokman لقمان Le sage cité dans le Coran
Ridha رضا Satisfaction, contentement
Sabri صبري Patient
Salah صلاح Droiture, réforme
Seifeddine سيف الدين Sabre de la religion
Tayeb طيب Bon, pur
Yassir ياسر Aisé, prospère
Zoheir زهير Petite fleur, éclatant
Ihsan إحسان Bienfaisance, excellence
Raouf رؤوف Compatissant
Rafik رفيق Compagnon, doux
Ghassan غسان Vigueur de la jeunesse
Nizar نزار Rare, précieux
Fadel فاضل Vertueux, méritant

Les prénoms à éviter

  • Un nom d'Allah employé seul quand il lui est propre (ar-Rahmân, al-Khâliq). Karim, Aziz, Hakim ou Malik sont permis car ils sont aussi des qualificatifs humains.
  • « Abd » devant un autre qu'Allah : Abd an-Nabî, Abd al-Ka'ba, Abd al-Hussein.
  • Les prénoms de tyrans ou d'ennemis de la foi (Fir'awn, Qâroun, Abou Lahab), et ceux liés à l'idolâtrie.
  • Les prénoms au sens laid ou moqueur, et les prénoms d'anges selon un avis prudent d'une partie des savants.

Le septième jour : prénom, Aqiqa et rasage

« Tout enfant est lié à son Aqiqa : on sacrifie pour lui le septième jour, on lui donne un nom et on lui rase la tête. »

Rapporté par Abû Dâwûd, at-Tirmidhî et an-Nasâ'î.

Pour un garçon, l'Aqiqa est deux moutons, un seul si les moyens manquent. Si vous ne pouvez pas sacrifier vous-même, Sanabil la réalise à distance : le prénom de votre fils est écrit sur le certificat et prononcé au moment du sacrifice, la viande est distribuée aux familles dans le besoin, et vous recevez la vidéo sur WhatsApp. Lisez notre guide complet : Aqiqa : règles, fille ou garçon, quand et comment la faire à distance.

Vous avez trouvé son prénom ? Faites son Aqiqa à son nom, avec vidéo.

Commander une Aqiqa 👶🏻 Prénoms de fille

Questions fréquentes

Quel est le meilleur prénom musulman pour un garçon ?

D'après le hadith rapporté par Muslim, les prénoms les plus aimés d'Allah sont 'Abdullâh et 'Abd ar-Rahmân. Viennent ensuite les prénoms des prophètes et des hommes pieux.

Peut-on appeler son fils Mohammed ?

Oui, c'est l'un des prénoms les plus répandus au monde et le Prophète ﷺ a dit : « Nommez-vous de mon nom ». Il est souvent associé à un deuxième prénom d'usage.

Un prénom musulman doit-il être arabe ?

Non. Le sens compte, pas la langue. Salman le Perse, Souhaïb le Romain et Bilal l'Abyssin ont gardé leur prénom d'origine.

Quand donner le prénom : à la naissance ou au 7e jour ?

Les deux sont permis. Le Prophète ﷺ a nommé son fils Ibrahim la nuit de sa naissance ; le hadith de l'Aqiqa recommande le septième jour. En France, la déclaration à l'état civil se fait dans les cinq jours.

Combien de moutons pour l'Aqiqa d'un garçon ?

Deux moutons semblables, d'après le hadith rapporté par 'Aïcha. Un seul est accepté si les moyens manquent, et une Aqiqa faite en retard reste valable.

Passer à l'action

Faites l'Aqiqa de votre enfant, à son nom

Sacrifice réalisé selon la Sunna, viande distribuée aux familles dans le besoin, vidéo envoyée sur WhatsApp.

L'équipe Sanabil

L'équipe Sanabil

Nous réalisons des puits, des arbres fruitiers et des Aqiqa à votre nom, avec vidéo sur WhatsApp.